- Updates the weight values for several documentation pages.
- Ensures content is ordered logically within the advanced section.
- Maintains consistent weight numbering.
Fixes#13
- Added a note about YAML formatting errors in the "Common Gotchas" section of the custom containers documentation.
- Updated the existing "Container Names" and "Port Conflicts" notes with new information.
- Added a new note about permissions for containers accessing media files.